Film Gösterimi Organizasyonu yapmak istiyoruz. Ne yapmalıyız?
Film gösterimi ve sohbet organizasyonu gerçekleştirdiğimiz kurumlardan/kuruluşlardan yeni bir belgeselin Türkçe’ye kazandırılması için destek alıyoruz. Kurum/kuruluş, sunduğumuz birkaç seçenekten birini tercih ederek DVD’nin getirilmesi, çevrilmesi ve altyazı döşenmesi için gereken masrafı karşılıyor.
Birey olarak sizden nasıl film temin edebilirim?
Türkçeye çevirdiğimiz belgesellerin her birinin gösterim ve çoğaltma izinleri farklı koşullarda mümkün olabiliyor. Temin etmek istediğiniz filmin çoğaltılması ve gösterimi serbest ise bizimle irtibata geçtiğinizde adresinize bir adet DVD’nin ulaştırılmasını sağlıyoruz ve sizden sonra isteyen bir kişiye çoğaltıp göndermenizi rica ediyoruz. Eğer bu şekilde çoğaltma iznimiz yoksa birkaç şekilde mümkün olabiliyor; DVD’nin orjinalini satın almanız gerekebilir, bu durumda bizden de Türkçe altyazıyı temin edebilirsiniz. Gösterim izni almak isterseniz yönetmen/yapımcı/dağıtım firmasının eposta adresini size ulaştırıp direkt iletişim kurmanızı talep ediyoruz.
Etkinliklere nasıl destek olabilirim?
Film çevirebilir, web sayfasına destek verebilir, özellikle festival organizasyonlarında grafik, duyuru vb alanlarda çalışmalarımıza gönüllü katkı verebilirsiniz.
Ortak etkinlik organizasyonu yapabilir miyiz?
Elbette; sürdürülebilir bir yaşam vizyonuna sahip bireyler, sivil toplum örgütleri ve kuruluşlar ile işbirliğine her zaman açığız.
